象

[xiàng]

tượng

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từvoi
- 大象dà xiàngcon voi
2
Danh từhình dáng, hình ảnh, hình tượng
- 形象xíng xiànghình ảnh; hình tượng; hình dung
- 印象yìn xiàngấn tượng; một ký ức
3
Danh từhiện tượng, biểu hiện
- 现象xiàn xiànghiện tượng; bề ngoài
- 迹象jì xiàngdấu hiệu; biểu hiện; dấu vết
4
Động từtưởng tượng, hình dung
- 想象xiǎng xiàngtưởng tượng; hình dung; trí tưởng tượng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “象”

象征xiàng zhēng

tượng trưng

biểu tượng; ký hiệu; vật tượng trưng

象山xiàng shān

tượng sơn

quận Tượng Sơn của thành phố Quế Lâm 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Quảng Tây; huyện Tượng Sơn ở Ninh Ba 寧波|宁波[Ning2 bo1], Chiết Giang

象州xiàng zhōu

tượng châu

huyện Xiangzhou ở Lai Tân 來賓|来宾[Lai2 bin1], Quảng Tây

象棋xiàng qí

tượng kỳ

cờ tướng

象牙xiàng yá

tượng nha

ngà voi; răng nanh voi

象甲xiàng jiǎ

tượng giáp

bọ vòi voi; bọ mũi dài

象虫xiàng chóng

tượng trùng

bọ mọt; bọ vòi voi

象限xiàng xiàn

tượng hạn

phần tư

象形xiàng xíng

tượng hình

chữ tượng hình; một trong Lục Thư 六書|六书, phương pháp cấu thành chữ Hán; chữ Hán xuất phát từ hình vẽ

象鼻山xiàng bí shān

tượng tỵ sơn

Núi Vòi Voi ở Quế Lâm, Quảng Tây

象鼻虫xiàng bí chóng

tượng tỵ trùng

bọ mọt; bọ vòi voi

象山区xiàng shān qū

tượng sơn khu

quận Xiangshan của thành phố Quế Lâm 桂林市[Gui4 lin2 shi4], Quảng Tây

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

象xiàngtượngvoi; hình dáng, hình ảnh, hình tượng; hiện tượng, biểu hiện