谈【談】

[tán]

đàm

HSK 41 chữ

Từ vựng

1
Động từNói chuyện, trò chuyện, trao đổi ý kiến
- 交谈jiāo tánthảo luận; trò chuyện; trò chuyện
- 会谈huì táncuộc nói chuyện; thảo luận
2
Động từThảo luận, bàn bạc để đạt được thỏa thuận
- 谈判tán pànđàm phán; thương lượng; đàm thoại
- 商谈shāng tánhội đàm; thảo luận; tiến hành đàm phán
3
Động từNói về một cách phóng đại, không thực tế
- 侈谈chǐ tánnói ba hoa
- 大谈dà tánnói huyên thuyên; tán dóc

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “谈”

谈柄tán bǐng

đàm bính

Chủ đề bàn tán; phất trần (khi cổ nhân bàn luận)

谈价tán jià

đàm giá

đàm phán; mặc cả

谈兴tán xìng

đàm hứng

Hứng thú nói chuyện

谈判tán pàn

đàm phán

đàm phán; thương lượng; đàm thoại

谈到tán dào

đàm đáo

nhắc đến; nói về; thảo luận về

谈助tán zhù

đàm trợ

Tư liệu nói chuyện

谈及tán jí

đàm cập

nói về; đề cập

谈吐tán tǔ

đàm thổ

phong cách nói chuyện

谈天tán tiān

đàm thiên

trò chuyện

谈妥tán tuǒ

đàm thoả

đi đến thỏa thuận; đạt được đồng ý

谈心tán xīn

đàm tâm

tâm sự trò chuyện

谈星tán xīng

đàm tinh

chiêm tinh; bói toán

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

谈tánđàmNói chuyện, trò chuyện, trao đổi ý kiến; Thảo luận, bàn bạc để đạt được thỏa thuận; Nói về một cách phóng đại, không thực tế