解放

[jiě fàng]

giải phóng

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
giải phóng
2
phóng thích
3
chỉ chiến thắng của cộng sản trước quốc dân đảng năm 1949

Ví dụ

解放思想
jiè fàng sī xiǎng
giải phóng tư tưởng
解放生产力
jiě fàng shēng chǎn lì
giải phóng sức sản xuất
解放前
jiě fàng qián
trước giải phóng
解放那年我才15岁
jiě fàng nà nián wǒ cái 15 suì
năm giải phóng tôi mới 15 tuổi

Từ ghép

7 từ chứa “解放”

解放后jiě fàng hòu

giải phóng hậu

sau giải phóng; sau khi thành lập nước CHND Trung Hoa năm 1949

解放日jiě fàng rì

giải phóng nhật

Ngày Giải phóng; tham khảo việc Nhật Bản đầu hàng ngày 15 tháng 8 năm 1945, được kỷ niệm là Ngày Giải phóng ở Hàn Quốc

解放军jiě fàng jūn

giải phóng quân

Quân Giải phóng Nhân dân

解放区jiě fàng qū

giải phóng khu

quận Giải Phóng; quận Giải Phóng của thành phố Giao Tác 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Hà Nam

解放运动jiě fàng yùn dòng

giải phóng vận động

phong trào giải phóng

解放战争jiě fàng zhàn zhēng

giải phóng chiến tranh

Chiến tranh Giải phóng, sau đó cộng sản 共產黨武裝|共产党武装 dưới sự lãnh đạo của Mao Trạch Đông 毛澤東|毛泽东 tiếp quản từ quốc dân đảng 國民政府|国民政府 dưới thời Tưởng Giới Thạch 蔣介石|蒋介石

解放日报jiě fàng rì bào

giải phóng nhật báo

Giải phóng Nhật báo, www.jfdaily.com

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
解除束缚，得到自由或发展
- ～思想
- ～生产力
2
推翻反动统治，特指我国1949年推翻国民党统治
- ～前
- ～那年我才15岁

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

解jiěgiảiMở ra, tháo ra, gỡ bỏ, cởi bỏ; Chia tách, phân chia, phân rã; Hiểu rõ, làm sáng tỏ, giải thích 放fàngphóngđặt, để một vật vào vị trí nào đó; thả ra, giải phóng, không còn bị ràng buộc; phát ra, phát tán, truyền đi