规律【規律】

[guī lǜ]

quy luật

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từTính từ

1
quy luật
2
luật hành vi
3
mẫu hình đều đặn

Ví dụ

他的作息时间不太规律
tā de zuò xī shí jiān bú tài guī lǜ
Giờ giấc sinh hoạt của anh ấy không được đều lắm

Từ ghép

4 từ chứa “规律”

规律性guī lǜ xìng

quy luật tính

tính quy luật

自然规律zì rán guī lǜ

tự nhiên quy luật

Quy luật tồn tại bên trong sự vật khách quan trong giới tự nhiên; quy luật tự nhiên

价值规律jià zhí guī lǜ

giá trị quy luật

Quy luật kinh tế cơ bản của sản xuất và trao đổi hàng hóa; theo quy luật này, trao đổi hàng hóa dựa trên lượng lao động xã hội cần thiết (lượng giá trị) chứa đựng trong hàng hóa tương đương mà trao đổi với nhau.

对立统一规律duì lì tǒng yī guī lǜ

đối lập thống nhất quy luật

Quy luật biện chứng duy vật; mâu thuẫn

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

法则 — cách nói khác

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
名 · Danh từ事物之间的内在的本质联系。这种联系不断重复出现，在一定条件下经常起作用，并且决定着事物必然向着某种趋向发展。也叫法则
2
形 · Tính từ有规律
- 他的作息时间不太～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

规guīquyCompa; dụng cụ vẽ hình tròn hoặc đo khoảng cách; Quy tắc, quy định, tiêu chuẩn; Lập kế hoạch, vạch ra chương trình 律lǜluậtPhép tắc, quy định chung phải tuân theo; Quy tắc, quy luật tự nhiên hoặc xã hội; Nhịp điệu, tiết tấu trong âm nhạc