融

[róng]

dung

1 chữ

Từ vựng

1
Động từtan chảy; hòa tan
- 消融xiāo róngtan chảy
- 融化róng huàtan; chảy; hòa tan
2
Động từhòa hợp; hòa quyện; kết hợp
- 融洽róng qiàhòa thuận; quan hệ thân thiện; hoà hợp với nhau
- 融合róng hémột hỗn hợp; sự pha trộn; hòa quyện
3
Động từtích hợp; hòa vào
- 融入róng rùhòa vào; tích hợp; đồng hóa
- 融会róng huìkết hợp; tích hợp; hòa vào
4
Danh từtài chính
- 金融jīn róngngân hàng; tài chính
- 社融shè róngtài chính tư nhân

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “融”

融合róng hé

dung hợp

một hỗn hợp; sự pha trộn; hòa quyện

融化róng huà

dung hoá

tan; chảy; hòa tan

融会róng huì

dung hội

kết hợp; tích hợp; hòa vào

融梗róng gěng

dung cành

tiếp thu ý tưởng hoặc chất liệu từ tác phẩm sáng tạo của người khác vào tác phẩm của mình

融入róng rù

dung nhập

hòa vào; tích hợp; đồng hóa

融冰róng bīng

dung băng

tan băng

融和róng hé

dung hoà

ấm áp; dễ chịu

融安róng ān

dung an

huyện Rong'an ở Liuzhou 柳州[Liu3 zhou1], Quảng Tây

融汇róng huì

dung hối

hòa quyện; kết hợp thành một

融洽róng qià

dung hiệp

hòa thuận; quan hệ thân thiện; hoà hợp với nhau

融炉róng lú

dung lò

lò nấu kim loại; nghĩa bóng: nồi hòa nhập

融然róng rán

dung nhiên

hòa hợp; vui vẻ bên nhau

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

融róngdungtan chảy; hòa tan; hòa hợp; hòa quyện; kết hợp; tích hợp; hòa vào