虞

[yú]

ngu

1 chữ

Từ vựng

1
Động từMong đợi, dự đoán, lo lắng
- 不虞bù yúkhông ngờ; tình huống bất ngờ; điều dự phòng
- 无虞wú yúkhông phải lo lắng; đã được lo liệu hết
2
Tính từĐáng lo ngại, bấp bênh, có nguy cơ
- 堪虞kān yúđáng lo ngại; bấp bênh; có nguy cơ
3
Danh từTên triều đại, địa danh, họ người
- 虞舜yú shùnVua Thuấn, một trong Ngũ Đế huyền thoại
- 上虞shàng yúThượng Ngu, thành phố cấp huyện ở Thiệu Hưng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “虞”

虞喜yú xǐ

ngu hỷ

Vu Hỉ, nhà thiên văn học Trung Quốc, nổi tiếng với việc phát hiện tuế sai của trái đất

虞城yú chéng

ngu thành

huyện Vu Thành ở Thương Khâu 商丘[Shang1 qiu1], Hà Nam

虞舜yú shùn

ngu thuấn

Vua Thuấn, một trong Ngũ Đế huyền thoại 五帝[wu3 di4]

虞美人yú měi rén

ngu mỹ nhân

Anh túc (cây); ngu ngốc; họ Vu

虞世南yú shì nán

ngu thế nam

Vu Thế Nam, chính trị gia thời Tùy và đầu thời Đường, nhà thơ và nhà thư pháp, một trong bốn đại thư pháp gia đầu thời Đường 唐初四大家[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1]

虞城县yú chéng xiàn

ngu thành huyện

huyện Vu Thành ở Thương Khâu 商丘[Shang1 qiu1], Hà Nam

虞应龙yú yìng lóng

ngu ứng long

Yu Yinglong, học giả triều Nguyên, đã hợp tác biên soạn bộ bách khoa toàn thư địa lý "Đại Nguyên Đại Nhất Thống Chí" 大元大一統誌|大元大一统志

上虞shàng yú

thượng ngu

Thượng Ngu, thành phố cấp huyện ở Thiệu Hưng 紹興|绍兴[Shao4 xing1], Chiết Giang

驺虞zōu yú

sô ngu

zouyu; quan chức phụ trách thú trong công viên; tên một giai điệu nghi lễ cổ xưa

堪虞kān yú

kham ngu

đáng lo ngại; bấp bênh; có nguy cơ

不虞bù yú

bất ngu

không ngờ; tình huống bất ngờ; điều dự phòng

无虞wú yú

vô ngu

không phải lo lắng; đã được lo liệu hết

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

虞yúnguMong đợi, dự đoán, lo lắng; Đáng lo ngại, bấp bênh, có nguy cơ; Tên triều đại, địa danh, họ người