蕴【蘊】

[yùn]

uẩn

1 chữ

Từ vựng

1
Động từChứa đựng, bao hàm một cách tiềm ẩn hoặc bên trong.
- 蕴含yùn hánchứa đựng; tích lũy
- 蕴涵yùn hánchứa đựng; tích lũy; bao hàm
2
Động từTích lũy, tập hợp lại một cách kín đáo hoặc dồn nén.
- 蕴积yùn jīkết tụ; tích lũy
- 蕴结yùn jiétiềm ẩn; dồn nén
3
Danh từNội dung, ý nghĩa sâu sắc bên trong.
- 意蕴yì yùný nghĩa bên trong; hàm ý; hàm súc
- 底蕴dǐ yùnthông tin bên trong; chi tiết cụ thể

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “蕴”

蕴含yùn hán

uẩn hàm

chứa đựng; tích lũy

蕴涵yùn hán

uẩn hàm

chứa đựng; tích lũy; bao hàm

蕴蓄yùn xù

uẩn súc

tiềm ẩn; ẩn giấu và chưa phát triển

蕴藉yùn jiè

uẩn tá

hàm súc; kiềm chế; được thấm nhuần

蕴藏yùn cáng

uẩn tàng

chứa đựng; dự trữ

蕴和yùn hé

uẩn hoà

chứa đựng; được chứa trong

蕴积yùn jī

uẩn tích

kết tụ; tích lũy

蕴结yùn jié

uẩn kết

tiềm ẩn; dồn nén

蕴聚yùn jù

uẩn tụ

chứa đựng; tích lũy; giữ kín

蕴藏量yùn cáng liáng

uẩn tàng lượng

trữ lượng; số lượng còn trong kho

意蕴yì yùn

ý uẩn

ý nghĩa bên trong; hàm ý; hàm súc

含蕴hán yùn

hàm uẩn

chứa; giữ; nội dung

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

蕴yùnuẩnChứa đựng, bao hàm một cách tiềm ẩn hoặc bên trong; Tích lũy, tập hợp lại một cách kín đáo hoặc dồn nén; Nội dung, ý nghĩa sâu sắc bên trong