自大

自大狂zì dà kuáng

tự đại cuồng

hoang tưởng tự đại; tự mãn quá mức; ảo tưởng vĩ đại

夜郎自大yè láng zì dà

dạ lang tự đại

nghĩa đen: nước Dạ Lang tự đề cao mình; nghĩa bóng: kêu ngạo ngu xuẩn

狂妄自大kuáng wàng zì dà

cuồng vọng tự đại

ngạo mạn và tự phụ

自高自大zì gāo zì dà

tự cao tự đại

nghĩ mình rất giỏi; kiêu ngạo