联合【聯合】

[lián hé]

liên hợp

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từ

1
kết hợp
2
gia nhập
3
hợp nhất

Ví dụ

全世界无产者，联合起来！
quán shì jiè wú chǎn zhě ， lián hé qǐ lái ！
Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại!
联合收割机联合声明！联合招生
lián hé shōu gē jī lián hé shēng míng ！ lián hé zhāo shēng
Máy gặt đập liên hợp, Tuyên bố chung! Tuyển sinh liên kết

Từ ghép

12 từ chứa “联合”

联合国lián hé guó

liên hợp

Liên Hợp Quốc

联合报lián hé bào

liên hợp

Liên Hợp Báo, báo Đài Loan

联合会lián hé huì

liên hợp

liên đoàn

联合发表lián hé fā biǎo

liên hợp

tuyên bố chung; thông cáo chung

联合声明lián hé shēng míng

liên hợp

tuyên bố chung

联合战线lián hé zhàn xiàn

liên hợp

Mặt trận thống nhất

联合政府lián hé zhèng fǔ

liên hợp

chính phủ liên hiệp

联合王国lián hé wáng guó

liên hợp

Vương quốc Liên hiệp

联合组织lián hé zǔ zhī

liên hợp

tổ chức liên hiệp

联合自强lián hé zì qiáng

liên hợp

kết hợp cùng nhau để tự cường; phong trào chung để tự cường

联合舰队lián hé jiàn duì

liên hợp

hạm đội liên hợp

联合公报lián hé gōng bào

liên hợp

tuyên bố chung

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
动 · Động từ联系使不分散；结合
- 全世界无产者，~起来！
2
羽属性词。结合在一起的；共同
- ～收割机～声明！～招生
3
动 · Động từ两块以上的骨头长在一起或固定在一起，門作联合，如耻骨联合、下颌骨联合等

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

联liánliênKết nối, liên kết, gắn kết các sự vật, hiện tượng lại với nhau; Hợp lại, nhập lại thành một thể thống nhất; Phần đối nhau trong câu đối 合héKết hợp, gộp lại, đóng lại; Phù hợp, đúng với, tương ứng với; Thích hợp, vừa vặn, đúng đắn