结合【結合】

[jié hé]

kết hợp

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
kết hợp
2
liên kết
3
tích hợp

Ví dụ

理论结合实际
lǐ lùn jié hé shí jì
Lý luận kết hợp với thực tế.

Từ ghép

8 từ chứa “结合”

结合能jié hé néng

kết hợp

Năng lượng giải phóng khi hai hoặc nhiều hạt ở trạng thái tự do kết hợp lại với nhau; năng lượng giải phóng khi nguyên tử tự do kết hợp thành phân tử gọi là năng lượng liên kết hóa học; năng lượng giải phóng khi các hạt nhân phân tán cấu thành hạt nhân nguyên tử gọi là năng lượng liên kết hạt nhân.

结合律jié hé lǜ

kết hợp

luật kết hợpz = x

结合模型jié hé mó xíng

kết hợp

mô hình kết hợp

结合过程jié hé guò chéng

kết hợp

quá trình kết hợp

土洋结合tǔ yáng jié hé

thổ dương kết hợp

kết hợp phương pháp nội địa và nước ngoài; phức tạp và nhiều mặt

劳逸结合láo yì jié hé

lao

để cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi

错觉结合cuò jué jié hé

thác giác kết hợp

kết hợp ảo giác

可结合性kě jié hé xìng

khả kết hợp

tính kết hợpz = x

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
人或事物间发生密切联系
- 理论～实际
2
指结为夫妻

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

结jiékếtBuộc, thắt, kết nối; Hoàn thành, kết thúc, chấm dứt; Kết quả, thành quả 合héKết hợp, gộp lại, đóng lại; Phù hợp, đúng với, tương ứng với; Thích hợp, vừa vặn, đúng đắn