[yuán]
duyên
Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.
缘于yuán yú
duyên ư
bắt nguồn từ; đến từ thực tế rằng; do
缘何yuán hé
duyên hà
tại sao; vì lý do gì
缘分yuán fèn
duyên phận
số phận hoặc cơ hội đưa người ta đến với nhau; duyên phận hoặc mối quan hệ; số mệnh
缘故yuán gù
duyên cố
lý do; nguyên nhân
缘由yuán yóu
duyên do
lý do; nguyên nhân
缘起yuán qǐ
duyên khởi
bắt nguồn; khởi nguyên; nguồn gốc
缘饰yuán shì
duyên sức
viền
缘木求鱼yuán mù qiú yú
duyên mộc cầu ngư
nghĩa đen: leo cây bắt cá; nghĩa bóng: cố gắng làm điều không thể
孽缘niè yuán
nghiệt duyên
mối quan hệ nghiệt ngã
地缘dì yuán
địa duyên
tình hình địa lý; địa-
周缘zhōu yuán
chu duyên
Viền xung quanh
后缘hòu yuán
hậu duyên
cạnh sau
Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.