窦【竇】

[dòu]

đậu

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từLỗ, khe hở, khoang, thường là tự nhiên hoặc do bệnh lý.
- 鼻窦bí dòuxoang cận mũi
- 疑窦yí dòunguyên nhân để nghi ngờ
2
Danh từHầm, hang, nơi trú ẩn.
- 狗窦gǒu dòuhang ổ trộm cướp
- 窦窖dòu jiàohầm chứa
3
Danh từHọ Đậu (Dòu) trong tiếng Trung.
- 窦娥冤dòu é yuānNỗi oan của Đậu Nga

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “窦”

窦窖dòu jiào

đậu giáo

hầm chứa; hầm mộ

窦道dòu dào

đậu đạo

xoang; đường ngầm

窦娥冤dòu é yuān

đậu nga oan

Nỗi oan của Đậu Nga

鼻窦bí dòu

tỵ đậu

xoang cận mũi

狗窦gǒu dòu

cẩu đậu

lỗ chó; lỗ hổng do thiếu răng; nghĩa bóng: hang ổ trộm cướp

玛窦mǎ dòu

mã đậu

Mátthêu; Thánh Mátthêu tác giả sách Phúc Âm; biến thể ít phổ biến của 馬太|马太[Ma3 tai4]

疑窦yí dòu

nghi đậu

nghi ngờ; sự nghi ngờ; nguyên nhân để nghi ngờ

情窦qíng dòu

tình đậu

khe hở tình yêu; hứng thú với chuyện tình cảm

蝶窦dié dòu

điệp đậu

xoang bướm

额窦é dòu

ngạch đậu

xoang trán

利马窦lì mǎ dòu

lợi mã đậu

Matteo Ricci, nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh; phiên âm sai của 利瑪竇|利玛窦

冯窦伯féng dòu bó

phùng đậu bá

Feng Doubo hoặc Feng Wu, nhà thư pháp giai đoạn chuyển tiếp Minh-Thanh; cũng gọi là 馮武|冯武[Feng2 Wu3]

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

窦dòuđậuLỗ, khe hở, khoang, thường là tự nhiên hoặc do bệnh lý; Hầm, hang, nơi trú ẩn; Họ Đậu (Dòu) trong tiếng Trung