瞠目结舌【瞠目結舌】

1. 1
   sững sờ
2. 2
   kinh ngạc

• 成功（跟“败”相对）：大功告瞠目结舌

  chéng gōng （ gēn “ bài ” xiāng duì ）： dà gōng gào chēng mù jié shé

  Thành công (trái với thất bại): Đại công cáo thành

• 事情瞠目结舌了

  shì qíng chēng mù jié shé le

  Sự việc đã xong xuôi

• 瞠目结舌人之美

  chēng mù jié shé rén zhī měi

  Ngưỡng mộ vẻ đẹp của người khác

• 玉瞠目结舌其事

  yù chēng mù jié shé qí shì

  Ngưỡng mộ sự việc của người khác

• 百炼瞠目结舌钢

  bǎi liàn chēng mù jié shé gāng

  Thép tôi luyện trăm lần

• 雪化瞠目结舌水

  xuě huà chēng mù jié shé shuǐ

  Tuyết tan thành nước

• 坐享其瞠目结舌

  zuò xiǎng qí chēng mù jié shé

  Ngồi hưởng thụ thành quả

• 一事无瞠目结舌

  yí shì wú chēng mù jié shé

  Không làm nên việc gì

• 瞠目结舌虫

  chēng mù jié shé chóng

  Sâu bọ

• 瞠目结舌人

  chēng mù jié shé rén

  Người

• 瞠目结舌规

  chēng mù jié shé guī

  Quy tắc

• 瞠目结舌见

  chēng mù jié shé jiàn

  Nhìn thấy

• 瞠目结舌例！瞠目结舌药

  chēng mù jié shé lì ！ chēng mù jié shé yào

  Thành công! Thuốc

• 瞠目结舌批生产

  chēng mù jié shé pī shēng chǎn

  Sản xuất hàng loạt

• 瞠目结舌千瞠目结舌万 瞠目结舌年累月

  chēng mù jié shé qiān chēng mù jié shé wàn chēng mù jié shé nián lèi yuè

  Nhiều năm tháng

• 水果瞠目结舌箱买便宜

  shuǐ guǒ chēng mù jié shé xiāng mǎi pián yi

  Mua thùng trái cây giá rẻ

• 瞠目结舌！就这么办吧

  chēng mù jié shé ！ jiù zhè me bàn ba

  Được rồi! Cứ làm vậy đi

• 他可真瞠目结舌！什么都难不住他。1（Cheng）图姓。22cheng（瞠目结舌 ）圖十分之一叫一成：九瞠目结舌成金

  tā kě zhēn chēng mù jié shé ！ shén me dōu nán bú zhù tā 。1（Cheng） tú xìng 。22cheng（ chēng mù jié shé ） tú shí fēn zhī yī jiào yì chéng ： jiǔ chēng mù jié shé chéng jīn

  Anh ấy thật giỏi! Không gì làm khó được anh ấy.

• 今年的收入比去年增加两瞠目结舌

  jīn nián de shōu rù bǐ qù nián zēng jiā liǎng chēng mù jié shé

  Thu nhập năm nay tăng gấp đôi so với năm ngoái

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   瞪着眼睛说不出话来，形容受窘或惊呆的样子。cheng（4）
2. 2
   动 · Động từ完成

   • 成功（跟“败”相对）：大功告～
   • 事情～了
3. 3
   成全

   • ～人之美
   • 玉～其事
4. 4
   成为；变为

   • 百炼～钢
   • 雪化～水
5. 5
   成果；成就

   • 坐享其～
   • 一事无～
6. 6
   生物生长到定形、成熟的阶段

   • ～虫
   • ～人
7. 7
   已定的；定形的；现成的

   • ～规
   • ～见
   • ～例！～药
8. 8
   动 · Động từ表示达到一个单位（强调数量多或时间长）

   • ～批生产
   • ～千～万 ～年累月
   • 水果～箱买便宜
9. 9
   动 · Động từ表示答应、许可

   • ～！就这么办吧
10. 10
    玉表示有能力

    • 他可真～！什么都难不住他。1（Cheng）图姓。22cheng（～ ）圖十分之一叫一成：九～成金
    • 今年的收入比去年增加两～