玉

[yù]

ngọc

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từNgọc, một loại đá quý có màu sắc đẹp, thường dùng làm đồ trang sức.
- 碧玉bì yùngọc bích
- 宝玉bǎo yùngọc quý; báu vật
2
Tính từĐẹp, quý giá, tinh khiết như ngọc.
- 玉体yù tǐ(Kính ngữ) Cơ thể (người khác); Thân hình mịn màng, tươi nhuận (của phụ nữ)
- 玉人yù rénngười đẹp
3
Danh từVật làm từ ngọc.
- 玉佩yù pèimặt dây chuyền ngọc; trang sức ngọc
- 勾玉gōu yùmagatama
4
Danh từTên gọi tắt của một số địa danh hoặc thực vật.
- 玉米yù mǐngô; bắp
- 右玉yòu yùhuyện Hữu Ngọc, Sóc Châu 朔州[Shuo4 zhou1], Sơn Tây

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “玉”

玉兰yù lán

ngọc lan

hoa mộc lan Yulan

玉米yù mǐ

ngọc mễ

ngô; bắp

玉色yù sè

ngọc sắc

Màu xanh nhạt (phương ngữ)

玉体yù tǐ

ngọc thể

(Kính ngữ) Cơ thể (người khác); Thân hình mịn màng, tươi nhuận (của phụ nữ)

玉兔yù tù

ngọc thỏ

Thỏ Ngọc; Mặt Trăng

玉音yù yīn

ngọc âm

thư của ngài

玉玺yù xǐ

ngọc tỷ

Ấn của vua bằng ngọc

玉冠yù guān

ngọc quan

Mũ vua đội

玉痛yù tòng

ngọc thống

Đau hoặc có cảm giác bất thường khi dùng tay ấn nhẹ vào một bộ phận cơ thể (y học)

玉带yù dài

ngọc đới

Thắt lưng có trang sức bằng ngọc của quan lại thời xưa

玉簪yù zān

ngọc trâm

Trâm cài tóc bằng ngọc; cây cỏ sống lâu năm, lá to, có cuống dài, hình trứng hoặc trái tim, hoa trắng như ngọc, chưa nở trông như đầu trâm, có hương thơm, quả dài, dùng để ngắm; hoa của cây này

玉茭yù jiāo

ngọc giao

Ngô (phương ngữ)

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

玉yùngọcNgọc, một loại đá quý có màu sắc đẹp, thường dùng làm đồ trang sức; Đẹp, quý giá, tinh khiết như ngọc; Vật làm từ ngọc