潮

[cháo]

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từThủy triều; hiện tượng nước biển lên xuống định kỳ.
- 潮流cháo liúthủy triều
- 高潮gāo cháothuỷ triều cao
2
Tính từẨm ướt; bị thấm nước.
- 潮湿cháo shīẩm ướt
- 受潮shòu cháobị ẩm
3
Danh từDòng người, dòng sự vật di chuyển như thủy triều.
- 人潮rén cháodòng người như thủy triều
- 学潮xué cháobiểu tình sinh viên
4
Danh từXu hướng; trào lưu; sự thay đổi lớn.
- 潮流cháo liúxu hướng
- 大潮dà cháothay đổi xã hội to lớn

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “潮”

潮红cháo hóng

trào

đỏ bừng

潮流cháo liú

trào

thủy triều; dòng; xu hướng

潮水cháo shuǐ

trào

thủy triều

潮位cháo wèi

trào

mực nước thủy triều

潮汐cháo xī

trào

thủy triều

潮剧cháo jù

trào

Loại hình hí khúc địa phương lưu hành ở Triều Châu, Sán Đầu, Quảng Đông; giữ lại nhạc cổ từ đời Đường, Tống và giọng Dặc Dương đời Minh.

潮人cháo rén

trào

người tạo xu hướng

潮南cháo nán

trào

Quận Chaonan của thành phố Shantou 汕頭市|汕头市[Shan4 tou2 Shi4], Quảng Đông

潮吹cháo chuī

trào

xuất tinh nữ

潮安cháo ān

trào

huyện Chao'an ở Chaozhou 潮州[Chao2 zhou1], Quảng Đông

潮州cháo zhōu

trào

thành phố cấp địa khu Triều Châu hoặc Tiều Châu ở tỉnh Quảng Đông 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3], nổi tiếng với ẩm thực; thị trấn Triều Châu ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

潮绣cháo xiù

trào

Nghệ thuật thêu của Triều Châu, Quảng Đông; nhiều màu sắc, mang đậm nét dân gian.

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

潮cháoThủy triều; hiện tượng nước biển lên xuống định kỳ; Ẩm ướt; bị thấm nước; Dòng người, dòng sự vật di chuyển như thủy triều