溢

[yì]

dật

1 chữ

Từ vựng

1
Động từTràn ra, chảy tràn
- 溢出yì chūtràn; tràn ra; tràn
- 外溢wài yìtràn ra; chảy tràn; rò rỉ ra
2
Động từĐầy tràn, tràn ngập
- 充溢chōng yìtràn ngập; tràn trề
- 洋溢yáng yìtràn đầy; thấm đẫm
3
Động từLan tỏa, phất phơ
- 四溢sì yìlan tỏa khắp nơi; nhỏ giọt khắp nơi; chảy tràn khắp nơi
- 飘溢piāo yìPhất phơ lan tỏa
4
Tính từQuá mức, vượt quá
- 溢美yì měikhen quá lời
- 溢价yì jiàthặng dư; trả một khoản cao hơn

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “溢”

溢价yì jià

dật giá

thặng dư; trả một khoản cao hơn

溢出yì chū

dật xuất

tràn; tràn ra; tràn

溢满yì mǎn

dật mãn

tràn đầy

溢美yì měi

dật mỹ

khen quá lời

溢洪道yì hóng dào

dật hồng đạo

cống xả lũ

溢流孔yì liú kǒng

dật lưu khổng

lỗ thoát; dòng chảy tràn; lỗ thông tràn

溢于言表yì yú yán biǎo

dật ư ngôn biểu

thể hiện tình cảm qua lời nói

溢出效应yì chū xiào yìng

dật xuất hiệu ứng

hiệu ứng lan toả

溢美之词yì měi zhī cí

dật mỹ chi từ

lời khen ngợi; phóng đại sự tán dương

横溢héng yì

hoành dật

tràn đầy; tràn trề

外溢wài yì

ngoại dật

tràn ra; chảy tràn; rò rỉ ra

流溢liú yì

lưu dật

Đầy tràn mà chảy ra; tràn ngập.

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

溢yìdậtTràn ra, chảy tràn; Đầy tràn, tràn ngập; Lan tỏa, phất phơ