气【氣】

[qì]

khí

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từHơi, khí, chất khí.
- 空气kōng qìkhông khí; bầu không khí
- 天气tiān qìthời tiết
2
Danh từSức lực, năng lượng.
- 力气lì qisức mạnh
3
Danh từTính tình, tính cách, khí chất.
- 脾气pí qìtính cách; khí chất; tính tình
- 勇气yǒng qìcan đảm; dũng khí
4
Danh từThái độ, không khí, tâm trạng.
- 气氛qì fēnbầu không khí; tâm trạng
- 口气kǒu qìtông giọng; cách nói; kiểu biểu đạt
5
Động từTức giận, nổi giận.
- 生气shēng qìnổi giận; tức giận; sinh khí

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “气”

气窗qì chuāng

khí song

Cửa sổ chủ yếu để thông gió, thường đặt ở đỉnh mái nhà

气锤qì chuí

khí chuỳ

búa hơi; búa khí nén

气垫qì diàn

khí điếm

đệm không khí

气氛qì fēn

khí phân

bầu không khí; tâm trạng

气愤qì fèn

khí phẫn

phẫn nộ; tức giận

气概qì gài

khí khái

phẩm chất cao thượng; tinh thần; khí phách

气割qì gē

khí cắt

Dùng ngọn lửa của đèn khò oxy-acetylene hoặc oxy-hydro để cắt kim loại

气楼qì lóu

khí lâu

tháp thông gió nhỏ trên mái toà nhà

气恼qì nǎo

khí não

bị phiền; tức giận

气色qì sè

khí sắc

nước da

气层qì céng

khí tầng

Tầng địa chất tích tụ khí tự nhiên

气喘qì chuǎn

khí suyễn

thở dốc; hen suyễn

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

气qìkhíHơi, khí, chất khí; Sức lực, năng lượng; Tính tình, tính cách, khí chất