棺

[guān]

quan

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từHộp dùng để chứa thi thể người chết; quan tài.
- 棺木guān mùquan tài
- 棺材guān cáiquan tài
2
Danh từPhần bên trong của quan tài, thường là lớp gỗ.
- 棺椁guān guǒquan tài trong và ngoài; quan tài
3
Danh từVật chứa thi thể người chết, có thể làm từ các chất liệu khác.
- 石棺shí guānquan tài đá
- 瓮棺wèng guānquách mai táng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “棺”

棺木guān mù

quan mộc

quan tài

棺材guān cái

quan tài

棺椁guān guǒ

quan quách

quan tài trong và ngoài; quan tài

棺材瓤子guān cái ráng zǐ

quan tài nhương tử

ông già gần đất xa trời

棺材數子guān cái shù zǐ

quan tài số tử

Người già yếu sắp chết; lời nguyền rủa hoặc ác ý

灵棺líng guān

linh quan

linh cữu; giàn đặt quan tài; quan tài

瓮棺wèng guān

úng quan

quách mai táng

石棺shí guān

thạch quan

quan tài đá

瓮棺葬wèng guān zàng

úng quan táng

mai táng bằng bình

盖棺定论gài guān dìng lùn

cái quan định luận

chưa đậy nắp quan tài chưa thể đánh giá cả cuộc đời

盖棺论定gài guān lùn dìng

cái quan luận định

đừng đánh giá cuộc đời một người cho đến khi đậy nắp quan tài

不见棺材不落泪bú jiàn guān cái bú luò lèi

Đến khi chết mới hối hận; đến bước đường cùng mới nhận ra

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

棺guānquanHộp dùng để chứa thi thể người chết; quan tài; Phần bên trong của quan tài, thường là lớp gỗ; Vật chứa thi thể người chết, có thể làm từ các chất liệu khác