暴

[bào]

bạo

1 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từ

1
Tính từ(bào) Hung dữ, tàn nhẫn, dữ dội
- 凶暴xiōng bàotàn bạo
- 必暴bì bàoHung dữ, tàn bạo
2
Động từ(bào) Sử dụng bạo lực, tấn công
- 施暴shī bàosử dụng bạo lực; tấn công; hành hung
- 强暴qiáng bàobạo lực; cưỡng hiếp
3
Danh từ(bào) Bạo lực, sự nổi loạn
- 暴力bào lìbạo lực; cưỡng lực
- 暴乱bào luànbạo loạn; nổi loạn; phản loạn
4
Động từ(pù) Phơi bày, tiết lộ
- 暴露bào lùphơi bày; tiết lộ; phô bày
- 暴光bào guāngphơi sáng
5
Tính từ(bào) Đột ngột, bất ngờ
- 暴利bào lìlợi nhuận khổng lồ đột ngột

Ví dụ

青筋暴
qīng jīn bào
Nổi gân xanh
气得两眼暴
qì dé liǎng yǎn bào
Tức đến đỏ mắt

Từ ghép

12 từ chứa “暴”

暴雨bào yǔ

bạo vũ

mưa xối xả; cơn mưa bão

暴躁bào zào

bạo táo

nóng nảy; dễ cáu

暴民bào mín

bạo dân

đám đông bạo loạn

暴泻bào xiè

bạo tả

Tiêu chảy cấp; giảm giá, tỷ giá giảm nhanh, mạnh trong thời gian ngắn

暴洪bào hóng

bạo hồng

trận lụt bất ngờ, dữ dội; lũ quét

暴涨bào zhǎng

bạo trướng

tăng mạnh; tăng đột ngột

暴漫bào màn

bạo mạn

truyện tranh tức giận

暴烈bào liè

bạo liệt

bạo lực; mãnh liệt

暴热bào rè

bạo nhiệt

thành xu hướng; phổ biến nhanh chóng; đợt nóng đột ngột

暴牙bào yá

bạo nha

răng hô

暴胖bào pàng

bạo bàn

tăng cân đột ngột

暴死bào sǐ

bạo tử

chết đột ngột

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
动 · Động từ鼓起来；突出
- 青筋～
- 气得两眼～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

暴bàobạoHung dữ, tàn nhẫn, dữ dội; Sử dụng bạo lực, tấn công; Bạo lực, sự nổi loạn