斤

[jīn]

cân

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từĐơn vị đo khối lượng, tương đương 500 gram.
- 公斤gōng jīnkilôgam
- 市斤shì jīnđơn vị đo lường của Trung Quốc bằng 0,5 kg
2
Danh từTrọng lượng, sức nặng.
- 斤两jīn liǎngtrọng lượng; tầm quan trọng
- 千斤qiān jīnNói về trách nhiệm nặng nề
3
Động từTính toán, so đo chi li.
- 斤斤计较jīn jīn jì jiàomặc cả từng chút; quá chăm chú vào chuyện nhỏ nhặt
- 争斤论两zhēng jīn lùn liǎngmặc cả từng chút một; kỹ tính về những điểm nhỏ

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “斤”

斤斤jīn jīn

cân cân

Tính toán quá mức (việc nhỏ nhặt hoặc không quan trọng)

斤两jīn liǎng

cân lưỡng

trọng lượng; tầm quan trọng

斤斤计较jīn jīn jì jiào

cân cân kế giảo

mặc cả từng chút; quá chăm chú vào chuyện nhỏ nhặt; xem xét từng ly từng tý

斤斤较量jīn jīn jiào liàng

cân cân giảo lượng

cãi cọ dài dòng về chuyện nhỏ nhặt

煤斤méi jīn

môi cân

Than đá (tổng称)

千斤qiān jīn

thiên cân

Nói về trách nhiệm nặng nề; tên viết tắt của con đội; bộ phận chống quay ngược của bánh răng

银斤yín jīn

ngân cân

Thợ thủ công làm đồ trang sức, đồ dùng bằng vàng bạc

台斤tái jīn

đài cân

cân Đài Loan

公斤gōng jīn

công cân

kilôgam

市斤shì jīn

thị cân

đơn vị đo lường của Trung Quốc bằng 0,5 kg

千斤顶qiān jīn dǐng

thiên cân đỉnh

kích

掂斤播两diān jīn bō liǎng

điêm cân bá lưỡng

quá câu nệ tiểu tiết

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

斤jīncânĐơn vị đo khối lượng, tương đương 500 gram; Trọng lượng, sức nặng; Tính toán, so đo chi li