[jīn jīn]
cân cân
不要斤斤于表面形式,应该注重实际问题
bú yào jīn jīn yú biǎo miàn xíng shì , yīng gāi zhù zhòng shí jì wèn tí
đừng câu nệ hình thức bề ngoài, nên chú trọng vấn đề thực tế
斤斤计较jīn jīn jì jiào
cân cân kế giảo
mặc cả từng chút; quá chăm chú vào chuyện nhỏ nhặt; xem xét từng ly từng tý
斤斤较量jīn jīn jiào liàng
cân cân giảo lượng
cãi cọ dài dòng về chuyện nhỏ nhặt