整装待发【整裝待發】

1. 1
   chuẩn bị sẵn sàng
2. 2
   sẵn sàng và chờ đợi

• 整装待发房

  zhěng zhuāng dài fā fáng

  Nhà sẵn sàng lên đường

• 整装待发院儿

  zhěng zhuāng dài fā yuàn ér

  Chuẩn bị xong xuôi để lên đường

• 整装待发年

  zhěng zhuāng dài fā nián

  Năm chuẩn bị xong xuôi để lên đường

• 这张纸整装待发反都很光洁

  zhè zhāng zhǐ zhěng zhuāng dài fā fǎn dōu hěn guāng jié

  Tờ giấy này cả hai mặt đều rất sạch

• 一派公整装待发

  yí pài gōng zhěng zhuāng dài fā

  Một đám chỉnh tề

• 方整装待发

  fāng zhěng zhuāng dài fā

  Vuông vắn

• 心术不整装待发

  xīn shù bù zhěng zhuāng dài fā

  Tâm địa bất chính

• 整装待发路

  zhěng zhuāng dài fā lù

  Con đường chỉnh tề

• 整装待发理

  zhěng zhuāng dài fā lǐ

  Sắp xếp chỉnh tề

• 钱的来路不整装待发

  qián de lái lù bù zhěng zhuāng dài fā

  Nguồn gốc tiền bạc không rõ ràng

• 整装待发红整装待发黄

  zhěng zhuāng dài fā hóng zhěng zhuāng dài fā huáng

  Đỏ và vàng

• 颜色不整装待发

  yán sè bù zhěng zhuāng dài fā

  Màu sắc không đều

• 味道不整装待发

  wèi dào bù zhěng zhuāng dài fā

  Mùi vị không đều

• 整装待发楷

  zhěng zhuāng dài fā kǎi

  Kiểu chữ Khải

• 整装待发体

  zhěng zhuāng dài fā tǐ

  Kiểu chữ thể

• 整装待发文整装待发编整装待发本

  zhěng zhuāng dài fā wén zhěng zhuāng dài fā biān zhěng zhuāng dài fā běn

  Văn bản biên tập

• 整装待发副主任。10形属性词。图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：整装待发方形整装待发六边形

  zhěng zhuāng dài fā fù zhǔ rèn 。10 xíng shǔ xìng cí 。 tú xíng de gè gè biān de cháng dù hé gè gè jiǎo de dà xiǎo dōu xiāng děng de ： zhěng zhuāng dài fā fāng xíng zhěng zhuāng dài fā liù biān xíng

  Phó chủ nhiệm. 10. Tính từ chỉ hình dạng. Độ dài các cạnh và độ lớn các góc của các cạnh của hình đều bằng nhau: hình vuông, hình lục giác

• 整装待发数整装待发号 负乘负得整装待发。12形属性词。指失去电子的（跟“负”相对）：整装待发电

  zhěng zhuāng dài fā shù zhěng zhuāng dài fā hào fù chéng fù dé zhěng zhuāng dài fā 。12 xíng shǔ xìng cí 。 zhǐ shī qù diàn zǐ de （ gēn “ fù ” xiāng duì ）： zhěng zhuāng dài fā diàn

  Số hiệu. Âm với âm nhân với nhau thành dương. 12. Tính từ chỉ hình dạng. Chỉ trạng thái mất electron (trái với "âm"): điện tích dương

• 整装待发极 整装待发离子。18 面使位置正；使不歪斜：整装待发一整装待发帽子。19 使端正：整装待发人先整装待发己。1改正；纠正（错误）：整装待发误

  zhěng zhuāng dài fā jí zhěng zhuāng dài fā lí zǐ 。18 miàn shǐ wèi zhì zhèng ； shǐ bù wāi xié ： zhěng zhuāng dài fā yì zhěng zhuāng dài fā mào zi 。19 shǐ duān zhèng ： zhěng zhuāng dài fā rén xiān zhěng zhuāng dài fā jǐ 。1 gǎi zhèng ； jiū zhèng （ cuò wù ）： zhěng zhuāng dài fā wù

  Cực. Ion dương. 18. Làm cho ngay ngắn, không bị nghiêng: đội mũ cho ngay ngắn. 19. Làm cho đoan chính: người phải ngay ngắn rồi mình mới ngay ngắn. 1. Sửa chữa, sửa sai (lỗi sai): sửa lỗi

• 整装待发音。16 圖恰好：整装待发中下怀 时钟整装待发打十二点。1副加强肯定的语气：问题整装待发在这里

  zhěng zhuāng dài fā yīn 。16 tú qià hǎo ： zhěng zhuāng dài fā zhōng xià huái shí zhōng zhěng zhuāng dài fā dǎ shí èr diǎn 。1 fù jiā qiáng kěn dìng de yǔ qì ： wèn tí zhěng zhuāng dài fā zài zhè lǐ

  Âm thanh. 16. Vừa đúng, đúng ý: đúng ý tôi. Đồng hồ điểm mười hai giờ. 1. Phó từ, tăng cường giọng điệu khẳng định: vấn đề là ở đây

• 整装待发是了你，我才这样做的。18副表示动作的进行、状态的持续：整装待发下着雨呢。19（Zheng）图姓。另见1667 页 zheng

  zhěng zhuāng dài fā shì le nǐ ， wǒ cái zhè yàng zuò de 。18 fù biǎo shì dòng zuò de jìn xíng 、 zhuàng tài de chí xù ： zhěng zhuāng dài fā xià zhe yǔ ne 。19（Zheng） tú xìng 。 lìng jiàn 1667 yè zheng

  Là vì có cậu, tôi mới làm như vậy. 18. Phó từ, biểu thị hành động đang diễn ra, trạng thái đang tiếp diễn: trời đang mưa. 19. (Zheng) Họ Đồ. Xem thêm trang 1667 zheng

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   整理行装，等待出发。zheng（出）zheng 形垂直或符合标准方向（跟幅画挂得不～
2. 2
   位置在中间（跟“侧、偏”相对）

   • ～房
   • ～院儿
3. 3
   用于时间，指正在那一点上或在那一段的正中

   • ～年
4. 4
   正面（跟“反”相对）

   • 这张纸～反都很光洁
5. 5
   照正直

   • 一派公～
   • 方～
   • 心术不～
6. 6
   照正当（zhengdang）

   • ～路
   • ～理
   • 钱的来路不～
7. 7
   玉（色、味）纯正

   • ～红～黄
   • 颜色不～
   • 味道不～
8. 8
   合乎法度；端正

   • ～楷
   • ～体
9. 9
   属性词 · Từ chỉ tính chất基本的；主要的（跟“副”相对）

   • ～文～编～本
   • ～副主任。10形属性词。图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的：～方形～六边形
10. 10
    形 · Tính từ属性词。大于零的（跟“负”相对）

    • ～数～号 负乘负得～。12形属性词。指失去电子的（跟“负”相对）：～电
    • ～极 ～离子。18 面使位置正；使不歪斜：～一～帽子。19 使端正：～人先～己。1改正；纠正（错误）：～误
    • ～音。16 圖恰好：～中下怀 时钟～打十二点。1副加强肯定的语气：问题～在这里
    • ～是了你，我才这样做的。18副表示动作的进行、状态的持续：～下着雨呢。19（Zheng）图姓。另见1667 页 zheng