据【據】

[jù]

cứ

1 chữ

Từ vựng

1
Động từ(jù) Dựa vào, căn cứ vào.
- 根据gēn jùtheo; dựa vào; cơ sở
- 依据yī jùdựa vào; cơ sở; nền tảng
2
Danh từ(jù) Bằng chứng, chứng cứ, cơ sở.
- 证据zhèng jùbằng chứng; chứng cứ; lời khai
- 数据shù jùdữ liệu
3
Động từ(jù) Chiếm giữ, nắm giữ.
- 占据zhàn jùchiếm đóng; nắm giữ
- 割据gē jùthiết lập chế độ độc lập; ly khai; phân mảnh
4
Danh từ(jù) Giấy tờ, biên lai, biên nhận.
- 收据shōu jùbiên lai
- 借据jiè jùbiên nhận khoản vay

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “据”

据险jù xiǎn

cứ hiểm

dựa vào địa hình hiểm trở

据闻jù wén

cứ văn

nghe nói; được cho là; có báo cáo rằng

据信jù xìn

cứ tín

theo tin tưởng; người ta tin rằng

据传jù chuán

cứ truyền

nghe đồn rằng ...; theo báo cáo thì ...

据点jù diǎn

cứ điểm

cứ điểm; căn cứ quân sự phòng thủ; cơ sở hoạt động

据守jù shǒu

cứ thủ

phòng thủ; giữ vững một vị trí kiên cố; đào sâu cố thủ

据实jù shí

cứ thực

theo sự thật

据悉jù xī

cứ tất

theo báo cáo; được đưa tin

据报jù bào

cứ báo

theo báo cáo; theo báo cáo đưa tin

据料jù liào

cứ liệu

theo dự báo; dự kiến rằng...

据有jù yǒu

cứ hữu

chiếm giữ; nắm giữ; sở hữu

据此jù cǐ

cứ thử

theo đó; dựa vào điều trên

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

据jùcứDựa vào, căn cứ vào; Bằng chứng, chứng cứ, cơ sở; Chiếm giữ, nắm giữ