庇

[bì]

tý

1 chữ

Từ vựng

1
Động từChe chở, bảo vệ, làm chỗ dựa.
- 庇佑bì yòuban phước; bảo vệ; sự bảo vệ
- 庇护bì hùnơi trú ẩn; chỗ ở; che chở
2
Động từBao che, che giấu cho hành vi sai trái.
- 包庇bāo bìche giấu; chứa chấp; bao che
- 袒庇tǎn bìbao che; chứa chấp; che giấu
3
Động từDựa vào, nương tựa để được bảo vệ.
- 托庇tuō bìdựa vào ai đó để được bảo vệ

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “庇”

庇护bì hù

tý hộ

nơi trú ẩn; chỗ ở; che chở

庇佑bì yòu

tý hựu

ban phước; bảo vệ; sự bảo vệ

庇古bì gǔ

tý cổ

Arthur Cecil Pigou, nhà kinh tế học người Anh

庇祐bì yòu

tý hữu

ban phước; bảo vệ; sự bảo vệ

庇荫bì yìn

tý ấm

che bóng; che chở

庇护权bì hù quán

tý hộ quyền

Quyền cư trú mà một quốc gia dành cho người nước ngoài tị nạn vì lý do chính trị.

庇护所bì hù suǒ

tý hộ sở

Nơi trú ẩn để bảo vệ người hoặc động vật khỏi bị xâm hại.

托庇tuō bì

thác tý

dựa vào ai đó để được bảo vệ

荫庇yìn bì

ấm tý

Bóng râm che chở; sự che chở, bảo hộ

包庇bāo bì

bao tý

che giấu; chứa chấp; bao che

袒庇tǎn bì

đản tý

bao che; chứa chấp; che giấu

亚庇yà bì

á tý

Kota Kinabalu

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

庇bìtýChe chở, bảo vệ, làm chỗ dựa; Bao che, che giấu cho hành vi sai trái; Dựa vào, nương tựa để được bảo vệ