师【師】

[shī]

sư

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từNgười có kiến thức, kỹ năng chuyên môn cao; người hướng dẫn, dạy dỗ.
- 老师lǎo shīgiáo viên
- 师傅shī fubậc thầy; công nhân lành nghề; cách xưng hô tôn trọng cho đàn ông lớn tuổi
2
Danh từNgười làm một nghề chuyên biệt.
- 律师lǜ shīluật sư
- 工程师gōng chéng shīkỹ sư
3
Danh từQuân đội, đội quân.
- 义师yì shīQuân đội chính nghĩa
4
Động từHọc theo, noi gương.
- 从师cóng shīTheo thầy học
5
Danh từThủ đô, kinh đô.
- 京师jīng shīkinh đô của một quốc gia

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “师”

师德shī dé

sư đức

Phẩm chất đạo đức của nhà giáo; quy phạm hành vi

师从shī cóng

sư tòng

học dưới sự hướng dẫn của

师大shī dà

sư đại

viết tắt của 師範大學|师范大学[shi1 fan4 da4 xue2], đại học sư phạm; trường cao đẳng đào tạo giáo viên

师傅shī fu

bậc thầy; công nhân lành nghề; cách xưng hô tôn trọng cho đàn ông lớn tuổi

师奶shī nǎi

sư nãi

phụ nữ đã có gia đình và trung niên

师事shī shì

sư sự

Làm đệ tử của ai đó; đối đãi ai đó với lễ tiết của thầy

师父shī fu

dùng cho 師傅|师傅; sư phụ; người thợ lành nghề

师丈shī zhàng

sư trượng

chồng của cô giáo

师生shī shēng

sư sinh

giáo viên và học sinh

师资shī zī

sư tư

giáo viên đủ tiêu chuẩn

师兄shī xiōng

sư huynh

anh học cùng hoặc đồng môn; con trai của thầy giáo

师门shī mén

sư môn

Môn đồ của thầy; chỉ chung thầy hoặc sư phụ

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

师shīsưNgười có kiến thức, kỹ năng chuyên môn cao; người hướng dẫn, dạy dỗ; Người làm một nghề chuyên biệt; Quân đội, đội quân