巷

[xiàng]

hạng

HSK 61 chữ

Từ vựng

1
Danh từ(xiàng) Ngõ, hẻm nhỏ giữa các nhà hoặc đường phố.
- 小巷xiǎo xiàngcon hẻm
- 巷子xiàng zihẻm
2
Danh từ(xiàng) Đường phố nhỏ, khu dân cư.
- 街巷jiē xiàngđường phố và ngõ hẻm
- 闾巷lǘ xiàngĐường phố nhỏ; chỉ dân gian
3
Danh từ(xiàng) Ngõ cụt, đường không có lối ra.
- 死巷sǐ xiàngngõ cụt; đường cụt

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “巷”

巷子xiàng zi

hẻm

巷弄xiàng nòng

hạng lộng

hẻm; ngõ

巷战xiàng zhàn

hạng chiến

Chiến đấu trên đường phố

窄巷zhǎi xiàng

trách hạng

hẻm hẹp; đường hẹp

死巷sǐ xiàng

tử hạng

ngõ cụt; đường cụt

里巷lǐ xiàng

lý hạng

con hẻm; ngõ hẻm

闾巷lǘ xiàng

lư hạng

Đường phố nhỏ; chỉ dân gian

街巷jiē xiàng

nhai hạng

đường phố và ngõ hẻm; đường phố; ngõ hẻm

小巷xiǎo xiàng

tiểu hạng

con hẻm

陋巷lòu xiàng

lậu hạng

Ngõ hẹp, đường cũ.

烟花巷yān huā xiàng

yên hoa hạng

khu đèn đỏ

万人空巷wàn rén kōng xiàng

vạn nhân không hạng

dòng người từ khắp mọi nơi đổ ra, làm trống rỗng mọi ngõ hẻm; cả thị trấn kéo ra

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

巷xiànghạngNgõ, hẻm nhỏ giữa các nhà hoặc đường phố; Đường phố nhỏ, khu dân cư; Ngõ cụt, đường không có lối ra