密

[mì]

mật

1 chữ

Từ vựng

1
Tính từkín đáo, không để lộ ra ngoài
- 秘密mì mìbí mật; riêng tư; tuyệt mật
- 保密bǎo mìgiữ bí mật; duy trì sự bảo mật
2
Tính từchặt chẽ, không có kẽ hở
- 严密yán mìnghiêm ngặt; chặt chẽ
- 周密zhōu mìcẩn thận; kỹ lưỡng; tỉ mỉ
3
Tính từdày đặc, san sát
- 密度mì dùmật độ; độ dày
- 稠密chóu mìdày đặc
4
Tính từgần gũi, thân thiết
- 密切mì qiègần gũi; quen thuộc; thân mật
- 亲密qīn mìthân mật; gần gũi

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “密”

密室mì shì

mật thất

một căn phòng để giữ gì đó ẩn; phòng bí mật; buồng ẩn

密密mì mì

mật mật

dày; dày đặc; gần gũi

密约mì yuē

mật ước

cuộc hẹn bí mật

密级mì jí

mật cấp

Cấp độ bí mật của quốc gia, thường chia làm tuyệt mật, cơ mật, bí mật

密织mì zhī

mật chức

dệt mật độ cao

密致mì zhì

mật trí

chặt chẽ; dày đặc; khít nhau

密访mì fǎng

mật phỏng

thăm bí mật; thăm kín đáo

密诏mì zhào

mật chiếu

chiếu chỉ mật

密件mì jiàn

mật kiện

tài liệu mật; viết tắt của 機密文件|机密文件

密令mì lìng

mật lệnh

mệnh lệnh bí mật; lệnh bí mật

密电mì diàn

mật điện

bức điện mật; điện tín mật

密洞mì dòng

mật động

Hang khoét trên vách núi cao nguyên Hoàng Thổ, Trung Quốc, để ở

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

密mìmậtkín đáo, không để lộ ra ngoài; chặt chẽ, không có kẽ hở; dày đặc, san sát