审【審】

[shěn]

thẩm

1 chữ

Từ vựng

1
Động từXem xét, điều tra, kiểm tra kỹ lưỡng để đưa ra phán quyết.
- 审判shěn pànphiên tòa; xét xử ai đó
- 审查shěn chákiểm tra; điều tra; kiểm duyệt
2
Động từThưởng thức, đánh giá bằng cảm quan hoặc lý trí.
- 审美shěn měithẩm mỹ; thưởng thức nghệ thuật; gu thẩm mỹ
3
Danh từPhiên tòa, giai đoạn xét xử trong tố tụng.
- 一审yì shěnsơ thẩm
- 二审èr shěnPhiên tòa phúc thẩm.

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “审”

审批shěn pī

thẩm phê

xem xét và phê duyệt; tán thành

审慎shěn shèn

thẩm thận

thận trọng; cẩn thận

审讯shěn xùn

thẩm tấn

thẩm vấn; xét xử; thẩm tra

审议shěn yì

thẩm nghị

thảo luận; xem xét; thảo luận

审问shěn wèn

thẩm vấn

thẩm vấn; khám xét; hỏi cung

审订shěn dìng

thẩm đính

sửa đổi; xem xét và sửa đổi

审定shěn dìng

thẩm định

thẩm định; sàng lọc; đánh giá

审改shěn gǎi

thẩm cải

kiểm tra và chỉnh sửa

审校shěn xiào

thẩm hiệu

hiệu đính; duyệt

审判shěn pàn

thẩm phán

phiên tòa; xét xử ai đó

审干shěn gān

thẩm tra cán bộ

审计shěn jì

thẩm kế

kiểm toán; kiểm tra tài chính

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

审shěnthẩmXem xét, điều tra, kiểm tra kỹ lưỡng để đưa ra phán quyết; Thưởng thức, đánh giá bằng cảm quan hoặc lý trí; Phiên tòa, giai đoạn xét xử trong tố tụng