埠

[bù]

phụ

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từBến cảng, nơi tàu thuyền neo đậu để bốc dỡ hàng hóa hoặc đón trả khách.
- 埠头bù tóubến tàu; bến cảng
- 港埠gǎng bùcảng; bến cảng; ga hàng hải
2
Danh từThành phố cảng, khu vực đô thị phát triển xung quanh một cảng biển hoặc sông lớn.
- 商埠shāng bùcảng thương mại; cảng giao dịch; cảng hiệp ước
- 本埠běn bùthành phố này; thị trấn này
3
Động từMở cảng, thiết lập hoạt động giao thương tại cảng.
- 开埠kāi bùmở cảng thông thương; mở cửa các cảng theo hiệp ước

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

11 từ chứa “埠”

埠头bù tóu

phụ đầu

bến tàu; bến cảng

商埠shāng bù

thương phụ

cảng thương mại; cảng giao dịch; cảng hiệp ước

港埠gǎng bù

cảng phụ

cảng; bến cảng; ga hàng hải

船埠chuán bù

thuyền phụ

bến tàu; bến cảng

外埠wài bù

ngoại phụ

Nơi khác (thường chỉ thành phố lớn)

蚌埠bèng bù

bạng phụ

thành phố cấp địa khu Bạng Phụ ở An Huy

轮埠lún bù

luân phụ

Bến tàu thủy

华埠huá bù

hoa phụ

Khu phố Tàu; cũng gọi là 唐人街[Tang2 ren2 jie1]

开埠kāi bù

khai phụ

mở cảng thông thương; mở cửa các cảng theo hiệp ước

本埠běn bù

bản phụ

thành phố này; thị trấn này

蚌埠市bèng bù shì

bạng phụ thị

thành phố cấp địa khu Bạng Phụ ở An Huy

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ cận nghĩa

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

埠bùphụBến cảng, nơi tàu thuyền neo đậu để bốc dỡ hàng hóa hoặc đón trả khách; Thành phố cảng, khu vực đô thị phát triển xung quanh một cảng biển hoặc sông lớn; Mở cảng, thiết lập hoạt động giao thương tại cảng