囊

[náng]

nang

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từ(náng) Túi, bao đựng đồ vật.
- 丝囊sī nángống quay tơ
- 包囊bāo nángbó; túi
2
Động từ(náng) Bao gồm, ôm trọn, gom lại.
- 囊括náng kuòbao gồm; ôm trọn; gom lại
3
Danh từ(náng) Bộ phận cơ thể có hình túi.
- 嗉囊sù nángdiều
- 囊肿náng zhǒngu nang
4
Danh từ(náng) Thịt mềm, mỡ ở bụng heo; núm vú xệ của lợn nái.
- 囊揣náng chuāithịt mềm, mỡ ở bụng heo; núm vú xệ của lợn nái; người yếu đuối
- 囊膪náng chuàithịt mềm, mỡ ở bụng heo; nhũ của lợn nái; người yếu đuối

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “囊”

囊生náng shēng

nang sinh

Nông nô Tây Tạng (còn gọi là Lang sinh)

囊括náng kuò

nang quát

bao gồm; ôm trọn; gom lại

囊谦náng qiān

nang khiêm

huyện Nangqên thuộc Châu tự trị dân tộc Tạng Ngọc Thụ 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

囊肿náng zhǒng

nang trũng

u nang

囊胚náng pēi

nang phôi

phôi nang; phôi nang

囊膪náng chuài

nang suý

thịt mềm, mỡ ở bụng heo; nhũ của lợn nái; người yếu đuối

囊袋náng dài

nang đại

túi

囊揣náng chuāi

nang suy

thịt mềm, mỡ ở bụng heo; núm vú xệ của lợn nái; người yếu đuối

囊泡náng pào

nang phao

bí nang

囊谦县náng qiān xiàn

nang khiêm huyện

Huyện Nangqên ở Châu tự trị dân tộc Tạng Ngọc Thụ 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4 shu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Thanh Hải

囊萤映雪náng yíng yìng xuě

nang huỳnh ánh tuyết

Đọc sách nhờ ánh sáng của đom đóm trong túi và ánh sáng của tuyết

囊空如洗náng kōng rú xǐ

nang không như tẩy

Rỗng túi như mới giặt, tả cảnh không có một đồng

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

囊nángnangTúi, bao đựng đồ vật; Bao gồm, ôm trọn, gom lại; Bộ phận cơ thể có hình túi