吠

[fèi]

phệ

1 chữ

Từ vựng

1
Động từSủa (tiếng chó kêu).
- 吠叫fèi jiàosủa; rú
- 狂吠kuáng fèisủa điên cuồng; hú
2
Danh từPhiên âm từ tiếng Phạn, chỉ kinh Vệ-đà.
- 吠陀fèi tuóVệ-đà
- 梨俱吠陀lí jù fèi tuóRigveda, bài thơ tôn giáo Ấn Độ

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

11 từ chứa “吠”

吠叫fèi jiào

phệ khiếu

sủa; rú

吠陀fèi tuó

phệ đà

Vệ-đà

吠形吠声fèi xíng fèi shēng

phệ hình phệ thanh

Bắt chước hình dạng, bắt chước tiếng kêu.

吠影吠声fèi yǐng fèi shēng

phệ ảnh phệ thanh

Bắt chước hình dạng, bắt chước tiếng kêu; cơ quan hô hấp của người và động vật bậc cao.

狗吠gǒu fèi

cẩu phệ

sủa

狂吠kuáng fèi

cuồng phệ

sủa điên cuồng; hú

桀犬吠尧jié quǎn fèi yáo

kiệt khuyển phệ nghiêu

Chó Kệt sủa Nghiêu (chỉ kẻ tiểu nhân a dua, hùa theo kẻ ác)

梨俱吠陀lí jù fèi tuó

lê câu phệ đà

Rigveda, bài thơ tôn giáo Ấn Độ

生命吠陀shēng mìng fèi tuó

sinh mệnh phệ đà

xem 阿育吠陀[A1 yu4 fei4 tuo2]

阿育吠陀ā yù fèi tuó

a dục phệ đà

Ayurveda

蜀犬吠日shǔ quǎn fèi rì

thục khuyển phệ nhật

nghĩa đen: chó Tứ Xuyên sủa mặt trời; nghĩa bóng: kẻ ngốc nghếch cũng ngạc nhiên trước những điều bình thường nhất; ám chỉ thời tiết nhiều sương mù ở Tứ Xuyên nơi hiếm khi thấy ngày nắng

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

吠fèiphệSủa (tiếng chó kêu); Phiên âm từ tiếng Phạn, chỉ kinh Vệ-đà