叩

[kòu]

khấu

1 chữ

Từ vựng

1
Động từGõ, đập nhẹ vào vật gì đó.
- 叩门kòu méngõ cửa
- 叩打kòu dǎGõ; đánh
2
Động từKhấu đầu, cúi đầu sát đất để tỏ lòng tôn kính.
- 叩头kòu tóukhấu đầu; cũng viết là 磕頭|磕头[ke1 tou2]
- 叩拜kòu bàicúi chào; khấu đầu
3
Động từHỏi, chất vấn.
- 叩问kòu wènhỏi; hỏi thăm; chất vấn
4
Động từTiếp cận, đến gần.
- 叩关kòu guāngõ cổng; tiếp cận; xâm lược

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “叩”

叩阁kòu gé

khấu các

Quan lại, dân chúng đến triều đình kêu oan

叩谢kòu xiè

khấu tạ

Lạy tạ; bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc

叩打kòu dǎ

khấu đả

Gõ; đánh

叩首kòu shǒu

khấu thủ

khấu đầu; cũng viết là 磕頭|磕头[ke1 tou2]

叩关kòu guān

khấu quan

gõ cổng; tiếp cận; xâm lược

叩头kòu tóu

khấu đầu

khấu đầu; cũng viết là 磕頭|磕头[ke1 tou2]

叩应kòu yìng

khấu ứng

cuộc gọi vào

叩拜kòu bài

khấu bái

cúi chào; khấu đầu

叩球kòu qiú

khấu cầu

đập bóng

叩见kòu jiàn

khấu kiến

khấu đầu chào

叩谒kòu yè

khấu yết

thăm viếng

叩门kòu mén

khấu môn

gõ cửa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

叩kòukhấuGõ, đập nhẹ vào vật gì đó; Khấu đầu, cúi đầu sát đất để tỏ lòng tôn kính; Hỏi, chất vấn