变味儿【變味兒】

1. 1
   Mất mùi vị (thường là theo hướng xấu)
2. 2
   ý nghĩa ban đầu thay đổi (thường là theo hướng xấu)

• 昨天做的菜，今天变味儿了

  zuó tiān zuò de cài ， jīn tiān biàn wèi ér le

  Món ăn hôm qua nấu, hôm nay bị ôi rồi

• 变了味儿的食品不能吃

  biàn le wèi ér de shí pǐn bù néng chī

  Thực phẩm bị ôi không ăn được

• 游戏一沾上赌博，就变味儿了

  yóu xì yì zhān shàng dǔ bó ， jiù biàn wèi ér le

  Trò chơi vừa dính đến cờ bạc là bị biến chất

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   （食物等）味道发生变化（多指变坏）

   • 昨天做的菜，今天～了
   • 变了味儿的食品不能吃
2. 2
   事物原有的意义发生变化（多指变坏）

   • 游戏一沾上赌博，就～了