卯

[mǎo]

mão

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từChi thứ tư trong 12 địa chi, tương ứng với 5-7 giờ sáng, tháng 2 âm lịch, hoặc năm Mão.
- 卯时mǎo shí5-7 giờ sáng
- 卯兔mǎo tùNăm thứ 4, năm Mão
2
Danh từLỗ mộng, phần lõm để khớp với mộng trong kỹ thuật mộc.
- 卯榫mǎo sǔnmộng và lỗ mộng
- 卯眼mǎo yǎnlỗ mộng; khe hở
3
Động từĐiểm danh, báo cáo có mặt (thường vào giờ Mão).
- 应卯yìng mǎođiểm danh vào giờ Mão 卯時|卯时[mao3 shi2], tức là từ 5 đến 7 giờ sáng; nghĩa bóng: có mặt cho phải lệ
- 点卯diǎn mǎođiểm danh buổi sáng

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “卯”

卯时mǎo shí

mão thời

5-7 giờ sáng

卯榫mǎo sǔn

mão chuẩn

mộng và lỗ mộng

卯兔mǎo tù

mão thỏ

Năm thứ 4, năm Mão

卯眼mǎo yǎn

mão nhãn

lỗ mộng; khe hở

应卯yìng mǎo

ứng mão

điểm danh vào giờ Mão 卯時|卯时[mao3 shi2], tức là từ 5 đến 7 giờ sáng; nghĩa bóng: có mặt cho phải lệ

画卯huà mǎo

hoạ

Đăng ký làm việc (thời xưa quan chức làm việc giờ Mão, nhân viên điểm danh gọi là "họa mão"; nay chỉ chung việc báo cáo khi đi làm)

丁卯dīng mǎo

đinh mão

năm thứ tư D4 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ 1987 hoặc 2047

癸卯guǐ mǎo

quý mão

năm thứ bốn mươi J4 của chu kỳ 60 năm, ví dụ 1963 hoặc 2023

乙卯yǐ mǎo

ất mão

năm thứ năm mươi hai Ất Mão của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 1975 hoặc 2035

点卯diǎn mǎo

điểm mão

điểm danh buổi sáng

辛卯xīn mǎo

tân mão

năm thứ hai mươi tám H4 trong chu kỳ 60 năm, ví dụ 2011 hoặc 2071

己卯jǐ mǎo

kỷ mão

năm thứ mười sáu F4 của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 1999 hoặc 2059

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

卯mǎomãoChi thứ tư trong 12 địa chi, tương ứng với 5-7 giờ sáng, tháng 2 âm lịch, hoặc năm Mão; Lỗ mộng, phần lõm để khớp với mộng trong kỹ thuật mộc; Điểm danh, báo cáo có mặt (thường vào giờ Mão)