出人

[chū rén]

xuất nhân

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Động từDanh từ

出人随手关门！东西堆在过道，一不方便
chū rén suí shǒu guān mén ！ dōng xī duī zài guò dào ， yí bù fāng biàn
Mọi người nhớ đóng cửa sau khi ra ngoài! Đồ đạc để ở lối đi, không tiện chút nào.
现款跟账上的数目没有出人
xiàn kuǎn gēn zhàng shàng de shù mù méi yǒu chū rén
Tiền mặt và số dư trên sổ sách không có sự chênh lệch.
你俩说的话有出人
nǐ liǎ shuō de huà yǒu chū rén
Lời hai người nói có điểm không hợp lý.

5 từ chứa “出人”

出人命chū rén mìng

xuất nhân mệnh

chết người; dẫn đến cái chết của ai đó

出人头地chū rén tóu dì

xuất nhân đầu địa

nổi bật giữa những người đồng trang lứa; xuất sắc

出人意料chū rén yì liào

xuất nhân ý liệu

không ngờ tới; đầy bất ngờ

出人意外chū rén yì wài

xuất nhân ý ngoại

kết quả ngoài dự kiến; không ngờ tới

出人意表chū rén yì biǎo

xuất nhân ý biểu

vượt ngoài mong đợi; đem lại sự ngạc nhiên

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải