冠

[guān]

quan

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từ(guān) Mũ; vương miện; mào.
- 免冠miǎn guānkhông đội mũ
- 冠子guān zǐmào; đỉnh đầu
2
Động từ(guān) Đội mũ; gán cho; gọi.
- 冠以guān yǐgán cho; gọi
- 冠名guān míngđặt tên
3
Danh từ(guàn) Đứng đầu; vô địch.
- 冠军guàn jūnnhà vô địch
- 争冠zhēng guānTranh giành chức vô địch.
4
Tính từ(guān) Hình dạng vương miện; liên quan đến mạch vành.
- 冠状guān zhuàngliên quan đến động mạch hoặc tĩnh mạch vành; hình dạng vương miện
- 冠脉guān màimạch vành; động mạch vành

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “冠”

冠盖guān gài

quan cái

Mũ và tán xe của quan lại; quan lại

冠以guān yǐ

quan dĩ

gán cho; gọi

冠子guān zǐ

quan tử

mào; đỉnh đầu

冠状guān zhuàng

quan trạng

liên quan đến động mạch hoặc tĩnh mạch vành; hình dạng vương miện

冠县guān xiàn

quan huyện

huyện Quản, Liêu Thành 聊城[Liao2 cheng2], Sơn Đông

冠脉guān mài

quan mạch

mạch vành; động mạch vành

冠冕guān miǎn

quan miện

vương miện hoàng gia; mũ quan; chính thức

冠军guàn jūn

quán quân

nhà vô địch

冠名guān míng

quan danh

đặt tên

冠礼guān lǐ

quan lễ

lễ đội mũ, một nghi lễ thành niên của Nho giáo dành cho nam giới có từ thời Tiền Tần, được thực hiện khi một cậu bé đạt đến tuổi 20, bao gồm nghi thức đội mũ lên đầu chàng trai

冠词guān cí

quan từ

mạo từ

冠名权guān míng quán

quan danh quyền

Quyền đặt tên

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

冠guānquanMũ; vương miện; mào; Đội mũ; gán cho; gọi; Đứng đầu; vô địch