俭【儉】

[jiǎn]

kiệm

1 chữ

Từ vựng

1
Tính từTiết kiệm, không lãng phí, chi tiêu có chừng mực.
- 勤俭qín jiǎnchăm chỉ và tiết kiệm
- 节俭jié jiǎntiết kiệm; có tính kinh tế
2
Tính từGiản dị, không cầu kỳ, không phô trương.
- 俭朴jiǎn pǔgiản dị và tiết kiệm
- 俭素jiǎn sùgiản dị và tiết kiệm
3
Động từHạn chế, cắt giảm chi tiêu.
- 俭用jiǎn yòngtiết kiệm; sống tiết kiệm
- 俭省jiǎn shěngtiết kiệm; kinh tế; dè sẻn
4
Tính từÍt ỏi, nghèo nàn, không đủ đầy.
- 俭薄jiǎn báoít ỏi; nghèo nàn

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “俭”

俭学jiǎn xué

kiệm học

sống tiết kiệm để có thể trang trải học hành

俭用jiǎn yòng

kiệm dụng

tiết kiệm; sống tiết kiệm

俭朴jiǎn pǔ

kiệm phác

giản dị và tiết kiệm

俭省jiǎn shěng

kiệm tỉnh

tiết kiệm; kinh tế; dè sẻn

俭素jiǎn sù

kiệm tố

giản dị và tiết kiệm

俭约jiǎn yuē

kiệm ước

tiết kiệm; kinh tế; tằn tiện

俭腹jiǎn fù

kiệm phúc

thiếu hiểu biết; ngu dốt

俭薄jiǎn báo

kiệm bạc

ít ỏi; nghèo nàn

俭以防匮jiǎn yǐ fáng kuì

kiệm dĩ phòng quỹ

tiết kiệm để tránh thiếu thốn

俭以养廉jiǎn yǐ yǎng lián

kiệm dĩ dưỡng liêm

tiết kiệm giúp liêm khiết

俭则不缺jiǎn zé bù quē

kiệm tắc bất khuyết

không lãng phí thì không thiếu thốn

克俭kè jiǎn

khắc kiệm

tiết kiệm; tằn tiện

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

俭jiǎnkiệmTiết kiệm, không lãng phí, chi tiêu có chừng mực; Giản dị, không cầu kỳ, không phô trương; Hạn chế, cắt giảm chi tiêu