保

[bǎo]

bảo

1 chữ

Từ vựng

1
Động từGiữ gìn, che chở, không để bị tổn hại.
- 保护bǎo hùbảo vệ; phòng thủ; bảo hộ
- 保卫bǎo wèiphòng thủ; bảo vệ
2
Động từĐảm bảo, cam đoan, chịu trách nhiệm.
- 保证bǎo zhèngbảo đảm; đảm bảo; bảo chứng
- 担保dān bǎobảo đảm; đảm bảo cho
3
Động từDuy trì, giữ nguyên trạng thái.
- 保持bǎo chígiữ; duy trì; nắm giữ
- 保留bǎo liúgiữ; lưu giữ; có bảo lưu
4
Động từChăm sóc, nuôi dưỡng.
- 保养bǎo yǎngchăm sóc sức khỏe tốt; giữ cho trong tình trạng tốt; bảo trì
- 保姆bǎo mǔbảo mẫu; quản gia

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “保”

保温bǎo wēn

bảo ôn

giữ nóng; bảo quản nhiệt

保媒bǎo méi

bảo môi

làm mối

保本bǎo běn

bảo bản

hòa vốn

保固bǎo gù

bảo cố

cam kết khắc phục mọi thiếu sót về chất lượng của công trình, sản phẩm hoặc dịch vụ; bảo hành; đảm bảo

保荐bǎo jiàn

bảo tiến

Chịu trách nhiệm giới thiệu (người)

保额bǎo é

bảo ngạch

Số tiền bảo hiểm

保值bǎo zhí

bảo trị

Giữ cho tiền tệ hoặc tài sản không bị ảnh hưởng bởi sự biến động giá cả, duy trì giá trị ban đầu

保状bǎo zhuàng

bảo trạng

Giấy bảo lãnh do người bảo lãnh điền theo mẫu quy định, dùng trong tòa án thời xưa

保膘bǎo biāo

bảo phiêu

Giữ cho gia súc béo tốt

保期bǎo qī

bảo kỳ

Thời hạn bảo hiểm; thời hạn bảo hành, đổi trả sau khi bán sản phẩm

保户bǎo hù

bảo hộ

người giữ hợp đồng bảo hiểm

保费bǎo fèi

bảo phí

phí bảo hiểm

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

保bǎobảoGiữ gìn, che chở, không để bị tổn hại; Đảm bảo, cam đoan, chịu trách nhiệm; Duy trì, giữ nguyên trạng thái