人侵

[rén qīn]

nhân xâm

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

1
Quân địch xâm nhập biên giới
2
sự xâm nhập của yếu tố bên ngoài hoặc có hại vào bên trong.

Ví dụ

全歼人侵之敌
quán jiān rén qīn zhī dí
Tiêu diệt toàn bộ quân địch xâm lược
冷空气人侵
lěng kōng qì rén qīn
Không khí lạnh xâm nhập
病毒人侵
bìng dú rén qīn
Virus xâm nhập

Từ ghép

1 từ chứa “人侵”

生物人侵shēng wù rén qīn

sinh vật nhân xâm

Hiện tượng một loài sinh vật từ nơi khác đến tự nhiên hoặc do con người đưa vào sinh sống hoang dã, gây hại cho hệ sinh thái địa phương. Còn gọi là xâm nhập loài ngoại lai.

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
（敌军）侵入国境
- 全歼～之敌
2
（外来的或有害的事物）进人内部
- 冷空气～
- 病毒～

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

人rénnhânngười, con người nói chung; người cụ thể, cá nhân; nhân sự, thành viên trong một tổ chức 侵qīnxâmXâm nhập, tiến vào một cách trái phép hoặc gây hại; Chiếm đoạt, chiếm giữ một cách bất hợp pháp; Lấn át, ảnh hưởng đến một cách tiêu cực