主观【主觀】

[zhǔ guān]

chủ

HSK 52 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Từ chỉ tính chất

1
chủ quan

Ví dụ

主观愿望
zhǔ guān yuàn wàng
Nguyện vọng chủ quan
主观能动性
zhǔ guān néng dòng xìng
Tính năng động chủ quan
看问题不要主观片面
kàn wèn tí bú yào zhǔ guān piàn miàn
Nhìn vấn đề đừng chủ quan phiến diện

Từ ghép

4 từ chứa “主观”

主观世界zhǔ guān shì jiè

chủ

Thế giới chủ quan; ý thức, lĩnh vực tư tưởng của con người

主观主义zhǔ guān zhǔ yì

chủ

chủ nghĩa chủ quan

主观能动性zhǔ guān néng dòng xìng

chủ

Tính năng động chủ quan; sự phản tác dụng của ý thức và hành động chủ quan của con người đối với thế giới khách quan

主观唯心主义zhǔ guān wéi xīn zhǔ yì

chủ

Chủ quan duy tâm chủ nghĩa; một phái triết học duy tâm, phủ nhận tính vật chất của thế giới, cho rằng tồn tại chỉ là cảm giác của "tôi", thế giới vật chất chỉ là biểu hiện hoặc sản phẩm của ý thức chủ quan của con người

Cận nghĩa · Trái nghĩa

Từ trái nghĩa

客观

Mở khoá từ cận nghĩa & trái nghĩa

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

1
属性词 · Từ chỉ tính chất属于自我意识方面的（跟“客观”相对，下同）
- ～愿望
- ～能动性
2
不依据实际情况，单凭自己偏见的
- 看问题不要～片面

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

主zhǔNgười đứng đầu, người có quyền sở hữu, quyền quyết định; Chính, quan trọng nhất, cốt lõi; Đảm nhiệm, phụ trách, điều hành 观guānquanNhìn, xem, quan sát bằng mắt; Cách nhìn, quan điểm, nhận thức về sự vật, hiện tượng; Có thể nhìn thấy, đáng để nhìn, ấn tượng