[shàng zéi chuán]
thượng tặc thuyền
上了贩毒集团的贼船
shàng le fàn dú jí tuán de zéi chuán
Lên thuyền giặc của tập đoàn buôn bán ma túy
误上贼船wù shàng zéi chuán
ngộ thượng tặc thuyền
nghĩa đen: nhầm lên thuyền cướp; bước vào một cuộc phiêu lưu vô vọng