丈

[zhàng]

trượng

1 chữ

Từ vựng

1
Lượng từĐơn vị đo chiều dài, bằng mười thước Trung Quốc.
- 万丈wàn zhàngnghĩa đen mười ngàn trượng; nghĩa bóng cực kỳ cao hoặc sâu; cao vút
- 市丈shì zhàngtrượng
2
Động từĐo lường, đo đạc.
- 丈量zhàng liángđo lường; đo đạc
3
Danh từTiếng gọi người đàn ông lớn tuổi, người chồng.
- 丈夫zhàng fuchồng
- 丈人zhàng rénbố vợ; ông già

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “丈”

丈夫zhàng fu

chồng

丈量zhàng liáng

trượng lượng

đo lường; đo đạc

丈母zhàng mǔ

trượng mẫu

mẹ vợ

丈人zhàng rén

trượng nhân

bố vợ; ông già

丈母娘zhàng mǔ niáng

trượng mẫu nương

mẹ vợ

丈八蛇矛zhàng bā shé máo

trượng bát xà mâu

vũ khí cổ dạng giáo dài mười tám thước Trung Quốc 尺[chi3], mũi giáo uốn lượn như thân rắn

老丈lǎo zhàng

lão trượng

thưa ông

方丈fāng zhàng

phương trượng

một trong ba hòn đảo huyền thoại ở biển Đông, nơi cư ngụ của tiên nhân

清丈qīng zhàng

thanh trượng

đo đạc chi tiết (đất đai)

姑丈gū zhàng

cô trượng

chồng của cô

姊丈zǐ zhàng

tỷ trượng

chồng của chị gái

姨丈yí zhàng

di trượng

chồng của chị em của mẹ; chồng dì

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

丈zhàngtrượngĐơn vị đo chiều dài, bằng mười thước Trung Quốc; Đo lường, đo đạc; Tiếng gọi người đàn ông lớn tuổi, người chồng