青云【青雲】

青云谱qīng yún pǔ

thanh vân phả

quận Qingyunpu của thành phố Nam Xương 南昌市, Giang Tây

青云直上qīng yún zhí shàng

thanh vân trực thượng

một mạch thăng tiến; thăng tiến nhanh chóng lên chức vụ cao; sự nghiệp rực rỡ

青云谱区qīng yún pǔ qū

thanh vân phả

quận Qingyunpu của thành phố Nam Xương 南昌市, tỉnh Giang Tây

刘青云liú qīng yún

lưu thanh vân

Lưu Thanh Vân, diễn viên Hồng Kông

平步青云píng bù qīng yún

bình bộ thanh vân

nhanh chóng tiến thân; phát triển như diều gặp gió