[cháng liǎn]
trường kiểm
这部片子获得大奖,真为咱们制片厂长脸
zhè bù piān zi huò dé dà jiǎng , zhēn wèi zán men zhì piàn chǎng zhǎng liǎn
Bộ phim này đoạt giải lớn, thật làm cho xưởng phim của chúng ta vẻ vang
拉长脸lā cháng liǎn
lạp trường kiểm
kéo mặt dài ra; nhăn nhó