长夜【長夜】

[cháng yè]

trường dạ

2 chữGiải nghĩa 中文

Từ vựng

Danh từPhó từ

长夜难明I长夜漫漫
cháng yè nán míng I cháng yè màn màn
Đêm dài khó sáng / Đêm dài thăm thẳm
长夜不眠
cháng yè bù mián
Thức trắng đêm dài

3 từ chứa “长夜”

长夜漫漫cháng yè màn màn

trường dạ mạn mạn

đêm dài bất tận; tượng trưng chịu đựng lâu dài

长夜难明cháng yè nán míng

trường dạ nan minh

nghĩa đen: nhiều đêm dưới ánh trăng khắc nghiệt; nhiều năm bị đàn áp

漫漫长夜màn màn cháng yè

mạn mạn trường dạ

đêm dài đằng đẵng; ví dụ: chịu đựng lâu dài

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải