[shuò]
thước
Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.
矍铄jué shuò
quắc thước
khỏe mạnh và minh mẫn
销铄xiāo shuò
tiêu thước
làm tan chảy; loại bỏ
众口铄金zhòng kǒu shuò jīn
chúng khẩu thước kim
nghĩa đen: dư luận mạnh đến mức có thể làm tan chảy kim loại; nghĩa bóng: lời đồn đại của công chúng có thể che lấp sự thật; sự lan truyền tin đồn có thể làm rối loạn đúng sai
流金铄石liú jīn shuò shí
lưu kim thước thạch
Làm tan chảy vàng đá, hình dung thời tiết cực nóng.
Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.