醉

[zuì]

tuý

HSK 51 chữ

Từ vựng

1
Động từSay, mất tỉnh táo do uống rượu hoặc chất kích thích.
- 喝醉hē zuìsay rượu
- 酒醉jiǔ zuìsay rượu
2
Tính từSay mê, bị cuốn hút mạnh mẽ bởi điều gì đó.
- 心醉xīn zuìsay mê; quyến rũ; bị cuốn hút
- 沉醉chén zuìtrở nên say mê
3
Động từLàm cho say, làm cho mất tỉnh táo.
- 灌醉guàn zuìlàm choáng; làm ai mê mệt; làm say
4
Tính từNgây ngất, quyến rũ (thường dùng để miêu tả cảnh vật, âm nhạc).
- 醉人zuì rénngây ngất; quyến rũ

Ví dụ

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

Từ ghép

12 từ chứa “醉”

醉人zuì rén

tuý nhân

ngây ngất; quyến rũ

醉汉zuì hàn

tuý hán

người say; kẻ nghiện rượu

醉话zuì huà

tuý thoại

Lời nói khi say rượu, không tỉnh táo

醉驾zuì jià

tuý giá

lái xe khi vượt quá mức cồn pháp luật cho phép

醉态zuì tài

tuý thái

trạng thái say

醉心zuì xīn

tuý tâm

đắm chìm; bị cuốn hút

醉乡zuì xiāng

tuý hương

Trạng thái mơ màng, choáng váng sau khi say rượu

醉眼zuì yǎn

tuý nhãn

Mắt mờ mịt sau khi say

醉圣zuì shèng

tuý thánh

Tuý thánh, nhắc đến nhà thơ đời Đường Lý Bạch 李白

醉意zuì yì

tuý ý

chếnh choáng; dấu hiệu say

醉枣zuì zǎo

tuý táo

táo ngâm rượu

醉翁zuì wēng

tuý ông

người yêu rượu; người uống rượu; kẻ nghiện

Trung – Trung

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Hán tự

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải

醉zuìtuýSay, mất tỉnh táo do uống rượu hoặc chất kích thích; Say mê, bị cuốn hút mạnh mẽ bởi điều gì đó; Làm cho say, làm cho mất tỉnh táo