踵

[zhǒng]

chủng

1 chữ

Từ vựng

1
Danh từGót chân.
- 延颈企踵yán jǐng qǐ zhǒngđứng nhón chân và rướn cổ; nghĩa bóng: mong mỏi điều gì đó
- 摩肩接踵mó jiān jiē zhǒngnghĩa đen: vai chạm vai, gót theo gót; đám đông chen chúc
2
Động từTheo gót; nối tiếp.
- 接踵jiē zhǒngtheo sát gót ai đó
- 接踵而来jiē zhǒng ér láiđến liên tiếp
3
Động từĐến; tới.
- 祸不旋踵huò bù xuán zhǒnghoạ chẳng ở xa
4
Động từTiếp nối; kế thừa.
- 踵事增华zhǒng shì zēng huáTiếp nối sự nghiệp trước và phát triển hơn nữa.

Mục từ này chưa có ví dụ — nội dung đang được bổ sung dần.

10 từ chứa “踵”

踵事增华zhǒng shì zēng huá

chủng sự tăng hoa

Tiếp nối sự nghiệp trước và phát triển hơn nữa.

旋踵xuán zhǒng

hoàn chủng

trong nháy mắt

接踵jiē zhǒng

tiếp chủng

theo sát gót ai đó

比肩接踵bǐ jiān jiē zhǒng

tỷ

Vai kề vai, chân bước nối gót; người đông chen chúc.

比肩继踵bǐ jiān jì zhǒng

tỷ

Vai kề vai, chân bước nối gót; người đông chen chúc.

摩顶放踵mó dǐng fàng zhǒng

ma đỉnh phóng chủng

mài mò vì lợi ích của người khác; kiệt sức vì lợi ích chung

延颈企踵yán jǐng qǐ zhǒng

diên cảnh xí chủng

đứng nhón chân và rướn cổ; nghĩa bóng: mong mỏi điều gì đó

祸不旋踵huò bù xuán zhǒng

hoạ bất hoàn chủng

hoạ chẳng ở xa

接踵而来jiē zhǒng ér lái

tiếp chủng nhi lai

đến liên tiếp

摩肩接踵mó jiān jiē zhǒng

ma kiên tiếp chủng

nghĩa đen: vai chạm vai, gót theo gót; đám đông chen chúc

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

Mục từ này chưa có giải nghĩa tiếng Trung — nội dung đang được bổ sung dần.

Nghĩa từng chữ — luyện viết ở cột phải