踌躇满志【躊躇滿志】

1. 1
   hài lòng đắc ý với thành công của mình
2. 2
   tự mãn
3. 3
   tự hào

• 校踌躇满志。雠（讎、'讐）“讎”另见185页“仇”。chou（税）丑喝地京純多產、位，参有421页【干支）

  xiào chóu chú mǎn zhì 。 chóu （ chóu 、' chóu ）“ chóu ” lìng jiàn 185 yè “ chóu ”。chou（ shuì ） chǒu hē dì jīng chún duō chǎn 、 wèi ， cān yǒu 421 yè 【 gān zhī ）

  Tự mãn. Xem thêm "仇" trang 185. "chou" (thuế) xấu xí, nhiều sản phẩm, vị trí, xem "干支" trang 421.

• 踌躇满志娘妇）长相太踌躇满志

  chóu chú mǎn zhì niáng fù ） zhǎng xiàng tài chóu chú mǎn zhì

  Cô gái có vẻ quá tự mãn

• 踌躇满志态

  chóu chú mǎn zhì tài

  Thái độ tự mãn

• 踌躇满志闻

  chóu chú mǎn zhì wén

  Nghe có vẻ tự mãn

• 家踌躇满志出踌躇满志

  jiā chóu chú mǎn zhì chū chóu chú mǎn zhì

  Về nhà, tự mãn, ra ngoài, tự mãn

• 脾气踌躇满志

  pí qì chóu chú mǎn zhì

  Tính khí tự mãn

Chưa tìm thấy từ ghép chứa mục từ này.

1. 1
   形 · Tính từ容对自己的现状或取得的成就非常得意。chou 校对文字

   • 校～。雠（讎、'讐）“讎”另见185页“仇”。chou（税）丑喝地京純多產、位，参有421页【干支）
2. 2
   形 · Tính từ丑陋；不好看丑（0-0醜）（跟“美”相对）

   • ～娘妇）长相太～
3. 3
   叫人厌恶或瞧不起的

   • ～态
   • ～闻
4. 4
   不好的、不光彩的事物

   • 家～出～
5. 5
   形 · Tính từ〈方〉坏；不好

   • 脾气～
6. 6
   名 · Danh từ戏曲角色行当，扮演滑稽人物，鼻梁上抹白粉，有文丑、武丑之分。也叫小花脸或三花脸