路人

路人甲lù rén jiǎ

lộ nhân giáp

người bình thường A; người chung chung; người nào đó ngẫu nhiên

路人皆知lù rén jiē zhī

lộ nhân giai tri

ai ai cũng hiểu; nổi tiếng; được mọi nhà biết đến

同路人tóng lù rén

đồng lộ nhân

người đồng hành; đồng chí

带路人dài lù rén

đới lộ nhân

người dẫn đường; người hướng dẫn

过路人guò lù rén

quá

người qua đường

陌路人mò lù rén

mạch lộ nhân

người xa lạ

视若路人shì ruò lù rén

thị nhược lộ nhân

xem như người xa lạ

司马昭之心路人皆知sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī

Tham vọng của Tư Mã Chiêu ai cũng biết (chỉ dã tâm đoạt ngôi vua của Tư Mã Chiêu).